Indira Gandhi - Poder, Sikhismo & Genocídio na Índia.

                                                                                                      Ubiracy de Souza Braga

                                       “Quando uma grande árvore cai, a terra treme”.  Rajiv Gandhi

                                    

            Hinduísmo é uma tradição religiosa que se originou no subcontinente indiano. É frequentemente chamado de “Sanātana Dharma” pelos seus praticantes, frase em sânscrito que significa “a eterna (perpétua) dharma (lei)”. Num sentido mais abrangente, o hinduísmo engloba o bramanismo, isto é, a crença na “Alma Universal”, Brâman; num sentido mais específico, o termo se refere ao mundo cultural e religioso, ordenado por castas, da Índia pós-budista. De acordo com o livro: “História das Grandes Religiões”, o hinduísmo é um estado de espírito, uma atitude mental dentro de seu quadro peculiar, socialmente dividido, teologicamente sem crença, desprovido de veneração em conjunto e de formalidades eclesiásticas ou de congregação: e ainda substitui o nacionalismo. Entre as suas raízes está a religião védica da Idade do Ferro na Índia e, como tal, o hinduísmo é citado frequentemente como a “religião mais antiga”, a “mais antiga tradição viva” ou a “mais antiga das principais tradições existentes”. É formado por diferentes tradições e composto por diversos tipos, e não possui um fundador. Estes tipos de subtrações e denominações, quando somadas, fazem do hinduísmo a terceira maior religião, depois do cristianismo e do islamismo, com aproximadamente um (01) bilhão de fiéis, dos quais cerca de 905 milhões vivem na Índia e no Nepal. Outros países com populações significativas de hinduístas são Bangladesh, Sri Lanka, Paquistão, Malásia, Singapura, ilhas Maurício, Fiji, Suriname, Guiana, Trinidad e Tobago, Reino Unido, Canadá e Estados Unidos da América.

O nome Sikh significa discípulo. O fundador da seita, Nanak, agora chamado de  Sri Guru Nanak Deva, um Hindu pertencente à casta Kshastrya, nasceu perto de Lahore, em 1469 e morreu em 1539. Sendo desde a infância de um turno de espírito religioso, ele começou a vagar por várias partes e regiões da Índia, e gradualmente venceu um sistema religioso que a partir da revolta ao politeísmo vigente, ceremonialism, casta e exclusividade, levou para seu chefe as doutrinas a unicidade de Deus, a salvação pela fé e boas obras, como as relacionadas a igualdade e a fraternidade do homem. A nova religião espalhou-se rapidamente e, sob a liderança de nove sucessivos gurus ou professores, logo se tornou um rival ativo não só para o hinduísmo mais velho, mas também o mais recente Islamismo das dinastias reinantes. Os discípulos sikhs foram, portanto, um pouco maltratados pelos poderes que regem. Esta perseguição só deu nova determinação para a seita, que gradualmente assumiu um caráter militar e tomou o nome de Singhs ou “guerreiros campeões”, sob Govind Sing, seu décimo e último guru, que tinha sido provocado por alguns graves maus-tratos de sua família pelos governantes muçulmanos, que começaram a guerra com o ativo Imperador de Nova Délhi.

Os Sikhs foram derrotados e gradualmente conduzidos de volta para as montanhas. A profissão de sua fé tornou-se um “crime capital”, e foi só o declínio do poder mongol, após a morte de Aurungzeb em 1707, o que lhes permitiu sobreviver. Depois, aproveitando as oportunidades que surgiram a partir de seus esconderijos, organizaram as suas forças, e criou uma supremacia bélica sobre uma parte da rodada de Punjab sobre Lahore. A inversão ocorreu em 1762, quando Ahmed Shah mal os derrotou e profanou o templo sagrado em Amritsar. Apesar de se inverter este manged ainda para estender seu domínio ao longo das margens do Sutlej e os rios Jumna, a norte, tanto quanto Peshawar e Rawalpindi, e para o sul ao longo das fronteiras do Rajputana. Em 1788 o Mahrattas excedeu o Punjab e trouxe aos sikhs sob seu tributo. Após o Mahrattas sobrevida dos britânicos, que recebeu a adesão de uma parcela dos sikhs, em 1803, e mais tarde, em 1809, realizou um tratado de defesa contra o inimigo Runjeet Singh, que embora ele próprio um proeminente líder Sikh, tinha revelado intolerável para outras partes da seita. Vários outros tratados entre os britânicos e os sikhs, com vista à abertura do Indus e Sutlej ao comércio e navegação, foram assumidos, mas como esses acordos não foram mantidos, o britânico declarou guerra a sikhs em 1845.
        Em 1848, em parte por meio da derrota real, em parte pela desorganização interna e falta de líderes, o poder dos sikhs foi quebrado, mas gradualmente se estabeleceram entre o resto da população, preservando apenas os seus religiosos distintivos intactos. De acordo com o censo de 1881, o número de sikhs foi descrito sob o número de 1.853.426, que no censo de 1901 subiu para 2.195.339. Os seus livros sagrados, o chamado “Granth”, cujo original é preservado e venerado na grande templo de Amritsar, é constituído de duas partes: “Adi Granth”, o primeiro livro ou livro de Nanak, com acréscimos posteriores compilados pelo quinto guru, Arjoon, e com sucessivos aditamentos de gurus mais tarde que desceu para o nono, e contribuições de diversos discípulos e devotos, em segundo lugar, “O Livro do Décimo Rei”, escritos por Guru Govind Sing, o décimo e último guru, principalmente com o fim de “incutir o espírito bélico na seita”. A teologia contida nesses livros é distintamente monoteísta. Grandes homens e santos, mesmo se divinamente inspirada, não estão a ser adorado, nem mesmo os gurus sikhs próprios. O uso de imagens é tabu, culto cerimonial, ascetismo e castas, restrições são explicitamente rejeitadas. Seus líderes estão mortos simplesmente para ser saudado pelo lema “guru Ave” e o objeto único material a ser exteriormente reverenciado é o “Granth”, por extensão um livro sagrado na prática. É um ativo reavivamento religioso que ocorre atualmente e se manifesta entre os sikhs, tendo por objeto expiar suas superstições e fora certas restrições sociais que gradualmente foi filtrada em torno do Hinduísmo.

 

O Golden Temple, em Amrtsar, Punjab (Índia), o santuário principal dos sikhs.      

Se alguns acham que comparativamente a admiração dos cristãos pela Bíblia é exagerada, reconhecerá que esta não é tanta após conhecer a fanática adoração dos sikhs pelo seu livro sagrado, o Guru Granth Sahib. O Sikhismo é uma religião relativamente pouco conhecida no Brasil, mas já é considerada como uma das maiores religiões tradicionais do mundo contemporâneo. Os seus livros sagrados, o chamado “Granth”, cujo original é preservado e venerado na grande templo de Amritsar, é constituído de duas partes: “Adi Granth”, o primeiro livro, ou livro de Nanak, com acréscimos posteriores compilados pelo quinto guru, Arjoon, e com sucessivos aditamentos de gurus mais tarde que desceu para o nono, e contribuições de diversos discípulos e devotos. Em segundo lugar, “O Livro do Décimo Rei”, escrito pelo Guru Govind Sing, o décimo e último guru, principalmente com a fim de incutir o espírito bélico na seita. A teologia contidas nesses livros é distintamente monoteístas. Grandes homens e santos, mesmo se divinamente inspirada, não estão a ser adorado, nem mesmo os gurus sikhs próprios. O uso de imagens é tabu, culto cerimonial, ascetismo e castas, restrições são  rejeitadas. Seus líderes estão mortos simplesmente para ser saudados pelo lema “guru Ave” e o objeto único material a ser exteriormente experimentado e reverenciado é o “Granth”, o livro sagrado na prática simbólica da leitura.

Sikhismo é uma religião monoteísta fundada no século XVI. O fundador foi Guru Nanak Dev, nascido em uma família da alta casta hindu do Punjab, Índia, em 1469. Ele foi instruído na tradição hindu por um mestre da sua aldeia, bem como também frequentou uma escola mulçumana, onde adquiriu uma quantidade de conhecimento dos ensinamentos islâmicos e alguma informação sobre as línguas árabe e persa. Por volta da idade de dezesseis anos, Nanak tornou-se um contador na residência de um importante oficial mulçumano na aldeia de Sultanapur. Ele reuniu em torno de si um grupo de seguidores que costumavam banharem-se juntos em um rio antes do amanhecer todos os dias, e se encontravam em sua casa à noite para cantar canções religiosas que ele tinha composto. Um dia ele não retornou para casa após o banho matinal. Seus amigos encontraram suas roupas nas margens do rio e dragaram a água na tentativa de encontrar seu corpo. Três dias depois, Nanak reapareceu. Ele disse: - “não há nem hindu nem muçulmano, assim qual caminho devo escolher? Eu devo seguir o caminho de deus. Deus não é hindu nem muçulmano, e o caminho que eu sigo é deus”.

Riot victims have been waiting for justice for 25 years. Photo: Soutik Biswas.

Mais tarde ele explicou que, durante o tempo em que estava desaparecido, ele tinha sido levado até a presença de deus, onde ele tinha recebido uma taça de néctar e uma mensagem de deus para sair pelo mundo para ensinar a repetição do nome de deus e conjuntamente as práticas em torno da caridade, da meditação e da adoração. No entanto, esta reverência parece ter degenerado em um culto supersticioso do “Granth”, e até mesmo de certa divindade vaga é atribuída aos dez gurus, cada um dos quais é suposto ser a reencarnação do primeiro da linha, seu fundador original - pela doutrina hindu da transmigração das almas foi mantido mesmo pelo próprio Nanak, e certa quantidade de panteísta linguagem ocorre em partes dos hinos sagrados de Salvação é para ser obtida apenas pelo conhecimento do único Deus verdadeiro, através do Guru Sat (ou verdadeiro guia espiritual), temor reverencial, fé e pureza de espírito e da moral - os princípios principais são estritamente incutida como marcas da verdadeira Sikh, enquanto tais crimes predominantes como infanticídio e sati são proibidos colocando algumas restrições sobre abate de animais “sem necessidade”, mas menos do que uma proibição absoluta peculiar à seita é a abstenção de tabaco, e em parte de outras drogas como o ópio - uma restrição introduzida pelo Guru Govind Sing sob a persuasão de que fumar era propícias a ociosidade e prejudicial ao espírito militante.

O massacre dos sikhs em 1984 representou uma série de pogroms contra os sikhs na Índia, por multidões anti-sikh, em resposta ao assassinato de Indira Gandhi por seus guarda-costas sikhs. Houve mais de 8000 mortes, incluindo 3.000 em Délhi. O Departamento Central de Investigação, a agência de investigação indiana, é da opinião de que os atos de violência foram organizados com o apoio das autoridades policiais e do governo central de Délhi, então liderado pelo filho de Indira Gandhi, Rajiv Gandhi que foi empossado como primeiro-ministro após a morte de sua mãe e, quando perguntado sobre os tumultos, disse que “quando uma grande árvore cai, a terra treme”. A relação entre pensar e sentir está em discussão. O que, no entanto, parece que só ilumina e clareia está perpassado de obscuridade através do que é a vingança. Provisoriamente podemos dizer: vingança é a perseguição que resiste, opõe-se e subestima. E terá esta perseguição suportada e conduzida à reflexão até hoje vigente. Quando procede a mencionada dimensão atribuída ao espírito de vingança? Então é preciso que tal dimensão seja vista desde a sua constituição íntima e particular.  

Para que tal olhar venha a ter em certa medida algum sucesso, consideremos em que configuração essencial se manifesta modernamente. Esta estruturação essencial do ser vem à fala numa forma clássica, segundo a palavra de Nietzsche, no pensamento até hoje vigente determinado pelo “espírito de vingança”. Como pensa Nietzsche a essência da vingança, posto que ele a pensa metafisicamente? Podemos pensar á medida que temos a possibilidade para tal. Permitir que algo, segundo o seu próprio modo de ser, venha para junto de nós; resguardar insistentemente tal permissão. Sempre podemos somente isso para o qual temos gosto – isso a que se é afeiçoado, à medida que o acolhemos. Verdadeiramente só gostamos do que, previamente e a partir de si mesmo, dá gosto. Através desta tendência, reivindica-se nosso próprio modo de ser. A tendência é conselheira. A fala do aconselhamento dirige-se ao nosso modo próprio de ser, para ele nos conclama e, assim, nos atem. Na verdade, ater significa: cuidar, guardar. Nós o guardamos se nós não o deixamos fugir da representação da memória, representante que é da concentração do pensamento. Portanto, é o que cabe pensar cuidadosamente, sendo a palavra conselheira de nosso modo próprio de pensar, e, portanto, de sentir e agir. Durante a emergência indiana imposta politicamente por Indira Gandhi em 1970, milhares de sikhs em campanha por um governo autônomo foram presos.

A violência esporádica continuou como resultado de um grupo separatista armado sikh ser designado como uma entidade terrorista pelo governo indiano. Em junho de 1984, durante a “Operação Estrela Azul”, Indira Gandhi ordenou que o exército indiano atacasse o Templo Dourado e eliminasse todos os insurgentes, uma vez que tinha sido ocupado pelos separatistas sikhs que estavam estocando armas. Operações pelas forças paramilitares indianas tiveram início para expulsar os separatistas do interior do estado de Punjab. A violência em Délhi foi desencadeada pelo assassinato de Indira Gandhi, primeira-ministra da Índia, em 31 de outubro de 1984, por dois de seus guarda-costas sikhs, em resposta a suas ações que autorizaram a operação militar. O governo indiano informou 2.700 mortes no caos que se seguiu. Na sequência dos tumultos, o governo indiano informou que 20.000 haviam fugido da cidade, no entanto a União Popular pelas Liberdades Civis informou “pelo menos” 1.000 pessoas deslocadas. Seus dois filhos, Sanjay e Rajiv, envolveram-se na política. Sanjay Gandhi morreu num acidente aéreo, em junho de 1980. Rajiv Gandhi entrou para a política em fevereiro de 1981 e se tornou primeiro-ministro por ocasião da morte da mãe, porém em maio de 1991 ele também foi morto. Sua viúva, a italiana Sonia Gandhi chefiou uma coalizão política de seu partido (Congresso), conseguindo uma surpreendente vitória nas eleições de 2004. Contudo, ela não aceitou a oportunidade de assumir a liderança do cargo de primeiro-ministro, de modo que Manmohan Singh, um sikh, aceita o cargo, passando a comandar o país.

 

          

            As regiões mais atingidas foram os bairros sikhs em Nova Délhi. Organizações de direitos humanos e jornais na Índia acreditam que o massacre foi organizado. O conluio de autoridades políticas nos massacres e o fracasso do Judiciário para punir os assassinos indispuseram os sikhs e reforçaram os apoios ao movimento Khalistan. O Akal Takht, o corpo religioso dirigente do Sikhismo, considera os assassinatos como sendo um genocídio. Em 2011, a Human Rights Watch informou que o governo da Índia tinha “ainda que julgar os responsáveis pelos assassinatos em massa”. Os vazamentos de telegramas diplomáticos em 2011 revelaram que os Estados Unidos da América estavam convencidos da cumplicidade do governo dirigido pelo Partido do Congresso Nacional Indiano nos motins, e denominou-o como “oportunismo” e crimes de “ódio” do governo do Congresso contra os sikhs. Os Estados Unidos da América (EUA) recusaram-se a reconhecer os distúrbios como um genocídio, mas reconhecem que “graves violações dos direitos humanos” de fato ocorreram. Em 2011, um novo conjunto de “valas comuns” foram descobertas em Haryana, e a Human Rights Watch afirmou: - “os ataques generalizados anti-sikh em Haryana foram parte dos mais vastos ataques de vingança” ocorridos na esfera da religião e da política na Índia.

Atualmente é um ativo reavivamento religioso se manifesta entre os sikhs, tendo por objeto a expiar suas superstições e fora certas restrições sociais que gradualmente foi filtrada em torno do Hinduísmo. Sikhs são seguidores do Sikhismo, uma religião indiana que se originou no Punjab, no noroeste da Índia. Representa a religião de uma seita guerreira da Índia, tendo a sua origem no Punjab e seu centro na cidade sagrada de Amritsar, onde seus livros sagrados são preservados e adorados. Em 1971, a Índia tinha aproximadamente 10,3 milhões de sikhs, 1,9% da população. Pequenas comunidades de sikhs também existem no Reino Unido, Canadá, Estados Unidos da América (EUA), Malásia, África e Oriente. Sikhs são facilmente identificáveis por seus turbantes. Adotam uma ética de não cortar o cabelo, não fumar ou ingerir bebidas alcoólicas. Quando Gobind Singh fundou em 1699 os marciais da fraternidade “Khalsa”, seus seguidores prometeram manter os cinco K: usar cabelo comprido (kesh), um pente no cabelo (kangha), uma pulseira de aço no pulso direito (Kara), shorts soldado (kachha), e uma espada (kirpan).

A tradição persiste, mas alguns sikhs da Índia favorecem o estabelecimento de uma nação sikh separatista. No início de 1980 Akali Dal, um partido nacionalista Sikh, provocou um confronto com o governo indiano, exigindo maior autonomia para Punjab. Desembaraçada pela eleição do sikh Zail Singh, para o cargo em grande parte cerimonial do presidente da Índia, em 1982, os militantes realizaram manifestações violentas. Os combates entre sikhs e hindus se espalharam em Punjab, o governo central tomou o controle do Estado em 1983. Em abril de 1984, cerca de 50 mil sikhs ocuparam Punjab e em Haryana. Sant Jarnail Bhindranwale, líder da facção mais intransigente Akali Dal, procurou refúgio de prisão no Templo de Ouro.  A atuação de Indira Gandhi teve grande influência na consolidação das instituições. Uma personagem pequena, de aspecto delicado, cabelos grisalhos e olhos negros profundos, que foi considerada a mulher mais importante do mundo. 

Indira Gandhi nasceu como Indira Priyadarshini Nehru Gandhi, em 19 de novembro de 1917, em Allahabad no Estado de Pradesh, nordeste da Índia. É filha de Jawaharlal Nehru, primeiro chefe de governo da Índia pós-Independência, de 1947 a 1964. Indira trabalhou então por uma posição forte da Índia entre os países “não alinhados”, que lutavam para diminuir a influência das grandes potências. Enfrentou ameaças à integridade política da Índia ao reprimir a revolta dos sikhs, grupo religioso extremista - uma combinação de elementos das religiões muçulmana e hinduísta - estabelecido no rico Punjab, região muito produtiva na área agrícola. Essa repressão aos sikhs “decretou” sua pena de morte. Depois de várias lutas corporais entre hindus e sikhs, Indira Gandhi tenta apaziguar os ânimos, através de acordos, mas não consegue. Em 31 de outubro de 1984, Indira Gandhi foi assassinada por sikhs, aos seus olhos, membros de sua guarda pessoal, em Nova Délhi. Seu filho, Rajiv Gandhi, que ocupou seu posto mais tarde na condução do país, também foi assassinado, em 1991. Após a 2ª guerra mundial, a Independência encerrou um longo período em que a Índia foi colônia da Inglaterra, oficialmente desde o ano de 1858, depois de mais de três séculos em que ingleses, holandeses e franceses lutaram entre si pelo controle dos lucrativos entrepostos comerciais. Indira passou toda sua infância em intensa atividade política, com seu pai e outros membros da família entrando e saindo das prisões. Apesar das incertezas e turbulências políticas, teve uma educação formal, estudando na Suécia e na Inglaterra, na Universidade de Oxford. Voltou em 1941, aos 24 anos e fez uma opção arriscada para uma nação com tantas etnias e religiões rivais.

Ela casou-se com um membro da etnia parse, amigo de infância, Fcroze Gandhi, que, apesar do sobrenome, não era parente do pacifista Gandhi. Acusados de subversão pelos ingleses, que ainda dominavam a Índia, o casal é preso durante mais de um ano. Começou na política em 1939, quando se filiou ao partido do Congresso Nacional Indiano, tendo como líderes seu pai e Mahatma Gandhi. Em 1942 casou-se com o jornalista Feroze Gandhi, com quem teve dois filhos. Tornou-se ativista do movimento pela Independência do país, chegou a ser presa e passou 13 meses na prisão. Em 1947, as diversas sublevações populares, seguidas de violentas repressões dos ingleses, levaram o governo trabalhista de Clement Attlee conceder a Independência mediante a divisão da Índia em dois Estados: A República do Paquistão, de população muçulmana e a República da União Indiana, que passou a ser chefiada pelo Primeiro Ministro Nehru. Indira Gandhi acompanhou o pai em todas as visitas oficiais e foi sua conselheira para os assuntos nacionais. Em 1955, foi eleita para o conselho executivo do Partido do Congresso Nacional e depois assumiu a presidência do partido. Em 1959 foi nomeada Ministra da Informação e Radiodifusão. Após a morte de Nehru, em 1964, um de seus principais assessores, Lal Bahadur Shastri, se tornou Primeiro-Ministro.

 

Em 1966, com a morte repentina de Shastri, Indira Gandhi foi eleita Primeira-Ministra, tornando-se a primeira mulher chefe de governo na Índia. Apesar de adotar medidas importantes para o desenvolvimento do país, que resultaram no aumento da produção de alimentos, no crescimento dos setores industriais, principalmente na produção de máquinas, computadores, satélites, foguete e na fabricação da bomba atômica, que foi concretizada em 1974, persistiram, entretanto os graves problemas na política interna. Os violentos conflitos étnicos e religiosos aumentaram, a rivalidade entre hindus e muçulmanos se agravaram, resultando na Independência da província paquistanesa de Bengala, que se tornou República de Bangladesh. Em 1975, acusada pela Alta Corte de Allahabad de ter se beneficiado de reformas nas leis eleitorais, Indira Gandhi foi condenada e perdeu as eleições de 1977, mas retornou vitoriosa em 1980. Em 1984, um dos mais graves conflitos políticos envolveu os muçulmanos organizados na facção sikhs, O templo Dourado, importante reduto do grupo, foi invadido por ordem de Indira e seu principal líder foi morto. Como vingança a facção sikhs que pretendia a criação de um Estado independente na região de Punjad, assassinaram Indira.

Na juventude Indira teve muitos problemas de saúde, tendo contraído tuberculose. Por este motivo os médicos aconselharam-na a não ter filhos. Indira, que aparentemente foi uma mulher solitária, não aceitou o conselho médico, pois almejava  constituir uma família . Assim, decidiu se casar com Firoz Gandhi, com quem teve dois  filhos. Sua família foi contrária ao casamento, pois Firoz além de não ter fortuna, pertencia à outra religião e vinha de uma cultura diferente da hindu. Na verdade, Indira e Firoz jamais foram religiosos, de modo que a religião não teve muita  importância na  união dos dois. O que impactou a união foi a infidelidade do marido. Firoz e Indira, ao se casarem, transgrediram três tradições na cultura do país: 1) não se subjugaram à união arranjada pelas famílias, 2) nem se casaram segundo a exigência religiosa da fé de cada um  e, 3) principalmente não deram continuidade às  tradições  da casta, como arranjo individual (o sonho) e coletivo (os mitos, os ritos, os símbolos). Esses fatos sociais contrariavam a forma de orientação dos hindus ortodoxos.
        O Hinduísmo é uma das religiões mais antigas do mundo. Essa tradição religiosa teve início com a antiga cultura védica por volta de 3.000 a. C. Atualmente a religião é a terceira maior do mundo, ficando atrás apenas do Cristianismo e do Islamismo. Chamada pelos adeptos de Sanatana de Dharma, que significa Eterna Lei em sânscrito, o Hinduísmo agrupa crenças filosofias de vida, tradições culturais e valores. A religião reúne um grande número de adeptos em países como Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Paquistão, Malásia, Singapura, Ilhas Maurício, Fiji, Suriname, Guiana, Trindade e Tobago, Reino Unido, Canadá e Estados Unidos, mas é na Índia que está a maioria de seus seguidores. Na Índia, o Hinduísmo é a principal religião, chegando a 80% da população. A crença hindu abrange todo o universo indiano, interferindo em sua forma de organização social e política. Dos preceitos do religião, a estratificação social da Índia está dividia em castas composta por Brâmanes, os sacerdotes e letrados que nasceram da cabeça de Brahma; Xátrias, os guerreiros que nasceram dos braços de Brahma; Vaixás, os comerciantes que nasceram das pernas de Brahma; Sudras, os servos, camponeses, artesãos e operários que nasceram dos pés de Brahma.

Bibliografia geral consultada:

CANTIN, Serge, “L`Homme de Marx est-il un Sujet Individuel ou un Être Social? À Propos de l'Interprétation de Marx par Louis Dumont”. Disponível em: Philosophiques, 18 (1): 25-60, 1991; DUMONT, Louis, Homo Hierarchicus. O Sistema de Castas e suas Implicações. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1992; PETTIGREW, Joyce, The Sikhs of the Punjab: Unheard Voices of State and Guerrilla Violence. London: Zed Books Editor, 1995; DEOL, Harnik, Religion and Nationalism in India: The Case of the Punjab. London: Routledge, 2000; MAHMOOD, Cynthia Keppley, A Sea of Orange: Writings on the Sikhs and India. United States of America: Xlibris Corporation Editor, 2002; ABBOTTI, Elizabeth, Storia della Castitá. Delle Vestali a Elisabetta I, da Leonardo da Vinci a Magic Jonhson. Milano: Mondadori Editore, 2008; OLIVEIRA, Mirian Santos Ribeiro de, A Nação e seus Imigrantes: Análise do Discurso Nacionalista Hindu Contemporâneo sobre a Comunidade Hindu Ultramarina. Tese de Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Sociologia. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo, 2012;  GHOSE, Ajit Kumar, India`s Services-Led Growth. Institute for Human Development Working Paper Series WP 01/2014; LELLIS, Claudia Schama, Índia: Crescimento Pós-Reformas. Programa de Pós-Graduação em Economia da Indústria e da Tecnologia. Dissertação de Mestrado. Instituto de Economia. Universidade Federal do Rio de Janeiro,  2018; entre outros.